انقلاب اسلامی ایران در پژوهش‌های ایرانی

صبا آقابالاه هایی درباره ایران

 

در  یک گردهمایی که در دوم سپتامبر 1967 در دانشگاه ییل برگزار شد  طرح مقدماتی تأسیس رسمی انجمن مطالعات فرهنگی و اجتماعی ایران بنا نهاده شد. اعضای نخستین این انجمن اغلب دانشجویان جوان ایرانی و پژوهشگران دانش‌آموخته داخل و یا خارج از کشور در رشته‌های علوم انسانی و اجتماعی بودند. هدف اصلی بنیان‌گذاران این انجمن کمک به پیشرفت پژوهش‌های ایرانی در زمینة فرهنگ اجتماعی و موضوعات سیاسی ایران زمین بود. این انجمن در عین حال مکانی برای گرد‌آوری اندیشه‌های پژوهشگران علاقه‌مند به مسائل فرهنگی اجتماعی ایران در نظر گرفته شد. این مؤسسان بر این عقیده بوده‌اند که فرهنگ ایرانی از منظر عرفانی- فلسفی ادبیات منظوم آن می‌تواند مدخلی مناسب برای تعالی اندیشه‌های انسانی باشد. با این اوصاف انجمن به منظور ایجاد ارتباطات فرهنگی ناچار بود تا از افراد غیر ایرانی که در زمینة فرهنگ و جامعه ایران پژوهش می‌کردند کمک بخواهد.

اعضای انجمن می‌کوشند تا از هر گونه اعمال نظر سیاسی بر پژوهش‌های خود ممانعت به عمل آورند. انجمن برای ایجاد علاقه به انتشار پژوهش‌های مربوط به ایران و تاریخ ایران، تصمیم گرفت به عنوان حامی سمینارهای پژوهش‌های ایرانی، دست کم سالی یک بار به برپایی آن‌ها اقدام کند.

انتشار نشریه پژوهش‌های ایرانی Iranian Studies))از سال 1968 به‌صورت فصلنامه‌های ادواری آغاز شد و در اختیار علاقه‌مندان قرار گرفت. البته بر اساس مندرجات روی جلد، نخستین شمارة آن زمستان 1967 به چاپ رسیده است. در حال حاضر ۴١ جلد از این نشریه (تا پایان سال 200٨) در کتابخانه شمارة 2 مجلس شورای اسلامی موجود می‌باشد و همچنین شماره‌های  سردبیری این نشریه به عهدهء علی بنوعزیزی و کمک سردبیری روی متحده بوده است و اعضای هیئت تحریریه عبارت بوده‌اند از اروند آبراهامیان، علی بنو عزیزی (دبیر)، هرمز حکمت، عباس حیدری درفشان، فرهاد کاظمی (مخزن دار)، منوچهر پروین (مسئول هیئت تحریریه) و مجید تهرانیان.

فصلنامه پژوهش‌های ایرانی، برای افراد غیر عضو در انجمن مطالعات فرهنگی و اجتماعی ایران هر تک شماره در ابتدا به قیمت یک دلار فروخته می‌شد.

شماره‌های نخست این نشریه، به عنوان بولتن انجمن پژوهش‌های فرهنگی اجتماعی ایرانیان منتشر گردید. این بولتن‌ها به عنوان واسطه‌ای برای مقالات تحقیقی دربارة فرهنگ، جامعه، ادبیات، زبان، تاریخ و همچنین موضوعات اجتماعی، اقتصادی و سیاسی ایران در نظر گرفته شده بودند. هر شماره این نشریه دارای بخش‌های مختلف و متنوعی است. ابتدا (قسمت اول) مقالاتی در زمینه خط فکری انجمن و در قسمت‌های بعد به نقد کتاب و گاه به مقالات مرتبط با آن می‌پردازد. مقالات به زبان فارسی (ندرتاً) و یا انگلیسی برای هیئت تحریریه ارسال می‌شود. برای نمونه، در یکی از شماره‌های این نشریه، اشعار فروغ فرخزاد به صورت دو زبانه (فارسی و انگلیسی) آمده است. 

در اینجا فهرست مقالات و کتاب‌هایی که در حوزه انقلاب اسلامی نگاشته شده‌اند تا پایان سال 2005 میلادی آورده شده است. ضمناً شماره‌های کنار مقاله‌ها، شماره دستیابی آن‌ها می‌باشد.

در اینجا لازم می‌دانم از کارشناسان محترم کتابخانه شماره 2 مجلس شورای اسلامی، به ویژه سرکار خانم هما افراسیابی و آقای سید محمد حسین مرعشی که در کلیه مراحل تهیه این مقاله مرا یاری کردند سپاسگزاری نمایم.

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

تهرانیان، مجید.  

Tehranian, Majid. “Communication and revolution in Iran: the passing of a Paradigm”

Iranian Studies, v.13, 1980: 5-30. 

ارتباطات و انقلاب در ایران. گذار از الگوها.

-----------------------------------------------------------

امیر ارجمند، سعید.

Amir Arjomand Said. “The State and Khomeini’s Islamic order”, Iranian Studies, v.13, 1980: 147-164. 

دولت و قوانین اسلامی خمینی.

-----------------------------------------------------------

کاتم، ریچارد.

Cottam, Richard W. “American Policy and the Iranian crisis”, Iranian Studies, v.13, 1980:   279-305. 

سیاست امریکا و بحران در ایران.

-----------------------------------------------------------

نشاط، گیتی.

Nashat, Guity. “Women in the Isalmic Republic of Iran”, Iranian Studies, v.13, 1980: 165-194. 

زنان در جمهوری اسلامی ایران.

-----------------------------------------------------------

آبراهامیان، ارواند.

Abrahamian, Ervand. “The crowd in the Persian   revolution”, Iranian Studies, v.2, no.4,

1969: 128-150.

توده مردم در انقلاب ایران.

-----------------------------------------------------------

بازورث، کلیفورد ادموند.

Bosworth, C.E. “the Heritage of rulership in early Islamic Iran and the search for dynastic connections with the past”, Iranian Studies, v.11, 1978: 7-34.  

میراث حکومت  در اوایل دوران اسلامی ایران و پژوهشی در مورد ارتباطات دودمانی با گذشته.

-----------------------------------------------------------

کاظمی، فرهاد؛ آبراهامیان، ارواند.

Kazemi, Farhad; Abrahamian, Ervand. “The Nonrevolutionary Peasantry of modern Iran”,

Iranian Studies, v.11, 1978: 259-304. 

کشاورزان غیر انقلابی در ایران متجدد.

-----------------------------------------------------------

سرودی، سرور.

Soroudi, Sorour. “Poet and revolution: the impact of Iran’s constitutional revolution on the social and literary out look of the poets of the time: part ii”, Iranian Studies, v.12, no.3-4, 1979: 239-273.

شاعر و انقلاب: تأثیر انقلاب مشروطه ایران بر نگرش اجتماعی و ادبی شاعران آن دوره (قسمت دوم).

-----------------------------------------------------------

گرین، جرالد.

Green, Jerrold D. “Pseudoparticipation and countermobilization: roots of the Iranian revolution”, Iranian Studies, v.13, 1980: 31-53. 

مشارکت کاذب و ضد بسیج‌گرایی: ریشه‌های انقلاب ایران.

 

-----------------------------------------------------------

نیکازمراد، نیکولاس.

Nikazmerad, Nicholas M. . “A Chronological survey of the Iranian revolution”, Iranian Studies, v.13, 1980: 327-368. 

بررسی رویدادشمار انقلاب ایران.

-----------------------------------------------------------

هارت، جو- آن.

Hart, Jo-Anne. “A Bibliographical survey of the Iranian revolution”, Iranian Studies, v.13, 1980:   369-390. 

بررسی کتابشناختی انقلاب ایران.

----------------------------------------------------------

پلیسکن، کارن.

Pliskin, Karen L. “Camouflage, conspiracy, and collaboratora: rumors of the revolution”,

Iranian Studies, v.13, 1980: 55-81. 

پنهان‌کاری، توطئه و تبانی: شایعات درباره انقلاب.

 

فیشر، مایکل.

Fischer, Michael M.J. “Becoming Mollah: reflections on Iranian clerics in a revolutionary age”, Iranian Studies, v.13, 1980: 83-117.

ملا شدن: گزارشی درباره روحانیون ایران در دوره انقلاب.

 

-----------------------------------------------------------

هایفگات، لئوناردو.

Heifgott, Leonardo M. “the Structural foundations of the national minority problem in revolutionary Iran”, Iranian Studies, v.13, 1980: 195-214. 

ساختار بنیادی مشکلات اقلیتهای ملی در ایران انقلابی.

-----------------------------------------------------------

بک، لوئیس.

Beck, Lois. “Tribe and state in revolutionary Iran: the return of the Qashqa’i Khans”, Iranian Studies, v.13, 1980: 215-255. 

عشایر و دولت در انقلاب ایران: بازگشت ایل قشقایی.

-----------------------------------------------------------

کاظمی، فرهاد.

Kazemi, Farhad. “Urban migrants and the       revolution”, Iranian Studies, v.13, 1980:

257-279.

مهاجران شهرها و انقلاب.

-----------------------------------------------------------

درسدن، مارک.  

Dresden, Mark J. “Book reviews: Islamic Iran and central Asia (9.th-12th centuries). By Richard N. Frye. London: Variorum Reprints, 1979. 380p”, Iranian Studies, v.14, no.3-4, 1981: 261-263. 

نقد کتاب: ریچارد نلسون فرای. ایران اسلامی و آسیای میانه سده‌های 9 و 12 میلادی.

 -----------------------------------------------------------

فیشر، مایکل.

Fischer, Michael M.J. “Book reviews: Islam and revolution: writings and declaration of Imam Khomeini. By Hamid Algar. Berkeley: Mizan Press, 1981.” D. Iranian Studies, v.14, no.3-4, 1981: 263-266. 

/ 0 نظر / 107 بازدید